《夜回三》是夜路探索动作游戏《夜回》系列的最新作，除了承袭旧作的风格，亦加入新要素大幅进化升级。故事描述年幼的主角为了解开自己身上的诅咒，踏上夜晚的街道，找寻能成为线索的「回忆」。漆黑一片的街道里埋伏着恐怖的「妖怪」，主角必须依靠手电筒的灯光与心跳声逃离「妖怪」的魔爪，找出遗失的回忆。
游戏的开头，主角在陌生的黑暗森林里醒来。她不晓得自己为何会在这个地方，只能想得起自己傍晚下课后来到学校屋顶。在黑暗的森林里徘徊的主角，遇见了没有形体的奇妙人物。那个人用似曾相识的怀念声音告诉他「你中了强大的诅咒」；若想解开诅咒，必须在一夜之间「回想起遗忘的重要事情」……。为了寻找重要的回忆，主角踏上了诡谲的夜晚街道。
在渺无人烟的夜路中，潜伏着各式各样的「妖怪」，有些会积极袭击而来，有些只会单纯站在原地。玩家要独自一人仰赖手电筒的微弱光芒，运用智慧躲避妖怪进行探索。将光线往黑暗的地方照过去，就可能找到有用的「掉落物」，或是让带着恶意靠近主角的「妖怪」显现姿态。在令人莫名怀旧的夜晚街道里，只身一人进行探索的恐怖及不安，正是本系列的魅力。
当主角靠近妖怪时，心跳声就会加速、变大，而画面下方代表精力的量表其中央处会闪起红光，此时若进行冲刺移动会使精力大幅减少。由于没有任何能攻击妖怪的手段，基本上主角只能逃走，因此要一面妥善地控制精力一面奔跑，藉此来拉开距离。
在系列前作当中，躲起来或是逃跑就可以避开妖怪，但是似乎有不少玩家觉得等待妖怪离开很浪费时间，因此这次制作团队加入了新动作「闭上眼睛」。闭上眼睛后视野会变得很窄，但妖怪所在的地方会用红色的气息来表示，玩家能够藉此稍微掌握周遭的情况，一边缓缓进行移动，慢慢地从妖怪身旁离开。
虽然闭上眼睛就不会被妖怪继续追击，但是在这时候如果不小心碰到妖怪还是会 Game Over 的喔！另外，也有一些妖怪无法透过闭眼来甩掉，甚至还有着只有在主角闭眼时才会行动的妖怪⋯⋯？
在游戏前期会遇到的重点地图之一，就是「半夜的学校」。没有人的教室、被消防设备的灯光照得赤红的走廊⋯⋯玩家要在鸦雀无声的校内，追随无名氏的交换日记前进。在学校捡到的笔记本纸页上，写着「某人」跟「某人」的交换日记内容。交换日记里面写了不少关于潜藏在学校中的可怕传言。是编造的吗？抑或是⋯⋯？
《夜回三》游戏本身具有高度的冒险与解谜要素，但几乎没有提示跟对话，是采用前往特定的地点就会触发事件，让游戏继续进行下去的设计。
《夜回三》从前作的单向剧情线攻略，改变成能够自由选择地点攻略的类开放世界形式，让玩家有更多空间可以自由探索。游戏中会因为场所不同而有完全不一样的玩法，玩家可能会同时接到很多「要做的事情」，但是要什么时候从哪个任务开始进行，都随玩家决定。
为了让玩家能对主角更产生代入感，《夜回三》的主角外观可以随心所欲改变成喜欢的样子。在故事进行过程中，也可以透过衣柜随时改变外观。
游玩过程中会出现许多遗落在地图上的物品或是放置物，玩家能透过这些事物来推敲曾经发生在该地点的背景故事，能给人带来一种考察的乐趣。
虽然光看文字跟图片看不出来，不过《夜回》系列的音效一直都十分讲究，角色走到不同的地方脚步声会产生变化，也会巧妙运用突然出现的声响跟心跳声等音效来激起恐怖感，若想要更进一步沈浸在游戏氛围中，很推荐戴着耳机来游玩喔！
