Para modificar la visibilidad de un volumen:
Seleccionar el volumen deseado en el menú local, a continuación pulsar sobre el botón Mostrar (para hacerlo visible) o sobre el botón Ocultar (para hacerlo invisible).
La pestaña Visibilidad (panel Archivos) le permite modificar el estado de visibilidad de un volumen, carpeta o fichero.
If System Integrity Protection is turned on, you can't modify the visibility status in /System, /bin, /sbin, or /usr (except /usr/local); or any of the built-in apps and utilities.
Seleccionar el volumen deseado en el menú local, a continuación pulsar sobre el botón Mostrar (para hacerlo visible) o sobre el botón Ocultar (para hacerlo invisible).
Pulsar el botón "Mostrar Carpeta" la hace visible u "Ocultar Carpeta" la hace invisible, y a continuación seleccionar la carpeta deseada en la ventana de diálogo que aparece.
Estos dos botones posiblemente puedan influir en la visibilidad de un volumen.
Pulsar el botón "Mostrar Fichero" para hacerlo visible u "Ocultar Fichero" para hacerlo invisible, y a continuación seleccionar el fichero deseado en la ventana de diálogo que aparece.
Pulsar el botón "Mostrar aplicación" para hacerlo visible u "Ocultar aplicación" para hacerlo invisible, y a continuación seleccionar el fichero deseado en la ventana de diálogo que aparece.
Aviso: Todas estas operaciones reinician el Finder. Verifique que no existen operaciones en curso (copiar, mover, grabar y vaciar papelera).