Esta opción (panel Mantenimiento) le permite reconstruir el Índice de Contenedores de Correo.
Esta opción hace posible la prevención y corrección de posibles problemas de visualización de mensajes (incompletos, cortados o inexistentes).
You can also delete the existing index. The next time you open Mail, the application will ask you to re-import the emails, and the index will be automatically rebuilt.
If Mail is not responding, search is not functioning correctly, saving signatures is not possible, or the application won't open, this option can correct these issues.